열린마당

  • 공지사항
  • 자유게시판
  • 홍보자료실
  • 성과자료실
  • 연구소간행물
  • 연구소사람들

공지사항

> 열린마당 > 공지사항
   
2016년 국제학술대회 '동아시아 수신서 번역과 문명전환의 논리' 관리자
2016-07-05 2237 2016점필재국제학회포스터.jpg

동아시아의 수신서 번역과 문명전환의 논리

 

인사말

 

부산대학교 점필재연구소는 오는 714-15일 부산대 밀양캠퍼스에서

동아시아의 수신서 번역과 문명전환의 논리라는 주제로 국제학술대회를 개최합니다.

이번 국제학술대회는 동아시아 3개국의 연구자들이 모여

근대시기 윤리와 수신을 주제로 한 텍스트를 중심에 두고 동아시아 문명전환기의 치열한 문제의식을 재조명하는 장이 될 것입니다.

저희 연구소는 한국 고전번역의 역사적 전개와 다양한 학술적 논점을 탐구하면서 동아시아적 지평을 확보하고자 노력해 왔습니다.

고전번역과 국제관계에 대한 그간의 축적된 연구에 근거하여 이번에는 동아시아에서 수신서의 번역과 문명전환의 관계를 탐색해보고자 합니다.

수신서는 바람직한 인간상에 관한 시대의 지향이 집적된 고전이었으며,

그런 까닭에 문명전환기의 번역 대상에서 항상 중요한 위치를 차지해왔습니다.

또한 동아시아 각국의 전통수신서 번역과정 속에서 근대문명전화기를 서로 다르게 맞이하였기에 의미가 크다고 할 수 있습니다.

이에 최근 이 분야에서 지속적으로 연구 성과를 제출하고 계신 동아시아 3개국의 선생님들을 모시고,

자유로운 발표와 진지한 토론의 장을 펼쳐보고자 합니다.

동아시아 고전의 근대와 미래를 논해보고자 하는 이번 국제학술대회에 깊은 관심을 갖고 함께 참여해주시기를 바랍니다.

 

점필재연구소 소장 정출헌

 

일시: 2016714()-715()

장소: 부산대 밀양캠퍼스 생명자원과학대학 시청각실(7.14)/본부동 대회의실(7.15)

주최: 부산대 점필재연구소, 부산대 HK(고전번역+비교문화학)연구단

후원: 한국연구재단, 부산대 산학협력단


*자세한 내용은 포스터를 우클릭하셔서 다른이름으로 사진 저장 후 확인 부탁드립니다.

*문의 전화: 055-350-5886, 5887, 5959   






[교육사업단] <밀양 청소년인문학교실 4기 논술 아카데미>
[교육사업단] 2016년 여름, 제19회 밀양시민 동서양 고전 아카데미 안내
※로그인후 등록가능합니다.
※로그인후 등록가능합니다.
댓글달기 View